-
1 float
- float
- n1. гладилка, тёрка; полутёрок || затирать
2. мастерок
3. поплавок ( уровнемера)
4. плавучая масса ( льда)
- air-powered hand float
- angle float
- angle plasterer's float
- automatic float
- ball float
- bull float
- compressed-air float
- devil float
- disk-type power float
- hand float
- magnesium float
- nail float
- plasterer's float
- pneumatic float
- power float
- rod float
- rotary float
- sponge rubber float
- wooden float
- wood float
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 float
float nпоплавокfloat armрычаг поплавкаfloated storage batteryбуферная аккумуляторная батареяfloat fuel gageпоплавковый топливомерfloat fulcrum pinось поплавка карбюратораfloat seaplaneпоплавковый гидросамолетfloat switchпоплавковый сигнализатор(уровня топлива) low float switchпоплавковый сигнализатор остатка(топлива) outrigger floatопорный поплавокretractable floatубирающийся поплавок -
3 float
float [fləυt]1. n1) паро́м; плот2) про́бка; поплаво́к; буй3) пузы́рь ( у рыбы)4) пла́вательный по́яс5) поплаво́к гидросамолёта6) плаву́чая ма́сса ( льда и т.п.)7) ло́пасть ( гребного колеса)8) ни́зкая платфо́рма на колёсах, испо́льзуемая для рекла́мных, карнава́льных и др. це́лей9) ( часто pl) театр. ра́мпа11) геол. нано́с12) теле́га2. v1) пла́вать; всплыва́ть; держа́ться на пове́рхности воды́2) плыть по не́бу ( об облаках)3) проноси́ться;to float in the mind проноси́ться в мы́слях
;to float before the eyes промелькну́ть пе́ред глаза́ми
4) подде́рживать на пове́рхности воды́5) пусти́ть в ход (торговое предприятие, проект)6) выпуска́ть, размеща́ть (заём, акции)7) фин. вводи́ть свобо́дно коле́блющийся курс валю́ты8) спуска́ть на́ воду; снима́ть с ме́ли9) распространя́ть ( слух) -
4 float switch
- float switch
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
5 float-type expansion valve
float-type expansion valve (float valve)клапан поплавкового (расширительного) типа- расширительный клапан, действующий при изменении уровня жидкости.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > float-type expansion valve
-
6 float-type expansion valve
float-type expansion valve (float valve)клапан поплавкового (расширительного) типа- расширительный клапан, действующий при изменении уровня жидкости.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > float-type expansion valve
-
7 float
-
8 float before the eyes
(float before the eyes (тж. float in или through one's или the mind))проноситься в мыслях, перед глазамиConfused ideas floated through his mind. (ALD) — Обрывки каких-то мыслей пронеслись у него в голове.
His past floated before his eyes. — Прошлое проходило перед его мысленным взором.
-
9 float-type
float-type fueling valveпоплавковый клапан заправки топливомfloat-type landing gearпоплавковое шасси -
10 float about
-
11 float around
-
12 float-plane
float-plane noun поплавковый гидросамолет -
13 float gauge
- float gauge
- nгидрометрический поплавок; поплавковый уровнемер
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 float-level gauge
- float-level gauge
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > float-level gauge
-
15 float scaffold
- float scaffold
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > float scaffold
-
16 float coat
- float coat
- nотделочный слой цементного покрытия (пола и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 float finish
- float finish
- nзатирка (напр. штукатурки), заглаживание ( бетонной поверхности)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 float well
- float well
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
19 float gauging
- float gauging
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 float valve
- float valve
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
См. также в других словарях:
Float — or floating may refer to the following:Float* Float (fishing), a bite indicator used in angling * Float, a Cascading Style Sheets attribute. * Float (parade), a decorated vehicle or platform, animal or man drawn or motorized, used in a festive… … Wikipedia
Float — (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam}, {Plover}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
Float board — Float Float (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam},… … The Collaborative International Dictionary of English
Float case — Float Float (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam},… … The Collaborative International Dictionary of English
Float copper — Float Float (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam},… … The Collaborative International Dictionary of English
Float gold — Float Float (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam},… … The Collaborative International Dictionary of English
Float ore — Float Float (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam},… … The Collaborative International Dictionary of English
Float stone — Float Float (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam},… … The Collaborative International Dictionary of English
Float valve — Float Float (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam},… … The Collaborative International Dictionary of English
Float glass — is a sheet of glass made by floating molten glass on a bed of molten tin. This method gives the sheet uniform thickness and very flat surfaces. Modern windows are made from float glass. Most float glass is soda lime glass, but relatively minor… … Wikipedia
float — float·abil·i·ty; float·able; float; float·less; float·o·blast; float·sam; float·stone; re·float; float·er; float·a·tive; float·ing·ly; … English syllables